У середу 14 грудня 2022 року у нашому закладі освіти відбулись миколаївські зустрічі, на яких учні та їх батьки довідалися про спільні та відмінні традиції відзначання Дня святого Миколая у польських і українських родинах, пригадали легенди про чудотворця й порівняли образ святого в обох культурах. А ще познайомились із різдвяною традицією ділитися оплатком і складанням побажань. Адже подейкують, що усе, що забажаєш у передсвятковий період неодмінно здійснюється. То ж і ми побажали миру для нашої країни й усіх навкруги і, щоб кожен воїн, який нас обороняє якнайшвидше повернувся до дому живий та здоровий.
Не обійшлось і без подарунків, які були призначені для дітей захисників нашої Батьківщини, внутрішньо переміщених осіб та учнів, які досягли високих здобутків у навчанні і стали переможцями конкурсів і олімпіад. Цим презентам ми завдячуємо благодійникам і організації Społeczny Komitet Pomocy Ukrainiе та мешканцям ґміни Міліч, що знаходиться у Нижньосілезькому воєводстві, що у Польщі, адже саме вони дбайливо і з турботою зібрали практичні й солодкі пакунки для наших діток і передали нам помічниками святого Миколая( Piotr Lech, Jacek Biernat, Dawid Misiak).
Не обійшлось і без несподіванок, адже знайшлись добродії: компанії PHU Art Zbyt I Wytwornia Betonu Mikołajczyk, які придбали для нашого закладу потужний генератор, який уможливить нашу навчальну діяльність у наступному півріччі. Окрім того, у якості дарунків загального призначення наша школа отримала потужну акустичну систему для проведення заходів, комп‘ютерну техніку, сучасний тенісний стіл та спортивний інвентар.
Висловлюємо найщиріші слова вдячності благодійникам. Нехай Господь сторицею віддячить Вам за добрі серця!
W środę, 14 grudnia, 2022 roku w Podstawowym zakładzie edukacji Bilokrynicka szkoła I-III stopni odbyły się spotkania mikołajowskie, na których uczniowie i ich mamusie dowiedzieli się o wspólnych i odmiennych tradycjach obchodzenia Mikołajek w polskich i ukraińskich rodzinach, wspólnie wspomnieli legendy o świętym i porównali jego obraz w obu kulturach. A jeszcze zapoznali się z polską tradycją wigilijną dzielenia się opłatkiem i składania sobie życzeń. Mądrzy mówią, że wszystko, o co poprosisz w ten okres przedświąteczny, ma magiczną moc spełnienia. Więc i my życzyliśmy pokoju dla naszego kraju i wszystkim i żeby każdy wojskowy w szybkim czasie wrócił do swojego domu żywy i zdrowy.
Nie obeszło się bez prezentów. Ich dostały dzieci, czyje ojcowie walczą o niepodległość naszej ziemi, dzieci z rodzin uchodźców z południowo-wschodnich regionów Ukrainy i uczniowie, którzy zdobyli wysokich osiągnąć w nauce. Oprócz tego dostaliśmy na potrzeby szkoły potężny system akustyczny dla organizacji koncertów, sprzęt komputerowy do celów edukacyjnych, stół tenisowy i sprzęt sportowy. Dary te dostaliśmy dzięki serdeczności darczyńców - Społeczny Komitet Pomocy Ukrainie oraz mieszkańcom Gmina Milicz w powiecie milickim, ponieważ właśnie oni troskliwie i z wielką opieką zebrali prezenty i przekazali naszym dzieciakom pomocnikami św. Mikołaja ( Panowie Piotr Lech , Jacek Biernat i Dawid Misiak).
Nie obeszło się bez przyjemnych niespodzianek, ponieważ darczyńcy - w obliczu prezesów firm PHU Art Zbyt i Wytwórnia Betonu Mikołajczyk kupili dla naszej szkoły cenny agregat prądotwórczy, jaki umożliwi komfortową działalność naszej uczelni w następnym półroczu nauczanym.
Wyrażamy najgłębsze podziękowania szanownym darczyńcom. Niech Pan Bóg stokróć odpłaci Wam za serdeczność i szczodrość!
Comments